الكليات المتاحة لطلاب الثانوى المنازل

سنتحدث في هذه المقالة عن مراجعه رواية مزرعة الحيوان لجورج أورويل على حسب معايير المشروع الوطني للقراءة  من حيث الملخص المكون من الف حرف والفكرة العامة للكتاب والأفكار الفرعية والأفكار الضمنية و نقد الكتاب   والدروس المستفادة وربطها بالواقع .

اسم الرواية / مزرعة الحيوان

دار النشر/ دار الرافدين

عدد الصفحات/ 187

ترجمة/ د/ احمد إبراهيم

المؤلف / جورج أورويل

طبعة / 2009

التصنيف / قصص وروايات

نبذه عن المؤلف جورج أورويل

جورج أورويل كان كاتب روايات بريطاني اسمه في شهاده الميلاد إريك آرثر بلير ولد يوم 25 يونيو سنه 1903 ومات يوم 1 يناير سنه 1950 وكتاباته كانت تتميز بإدراج عميق للظلم الاجتماعي ومعارضه شديده لفكر الشمولية ومن اهم اعماله كتاب "الحنين الى كتالونيا" "الخروج الى الهواء " الا ان اشهرها على الاطلاق مزرعة الحيوان و رواية 1984.

ملخص الكتاب على المدونه(1000) حرف

تحكي الرواية عن مزرعة يديرها السيد جونز وكانت الحيوانات في تلك المزرعة تعاني من أسلوبه في التعامل معها الذي فيه كثير من الظلم والقسوة والاستغلال، و لقد أدت جمله من الظروف الى تصعيد مشاعر النقمة في نفوس الحيوانات ومع اول فرصه تعلن الحيوانات في المزرعة الثورة علي السيد جونز وتتمكن من طرده لتصبح المزرعة تحت سيطرتها.

تتولى مجموعه من الخنازير سنوبول ونابليون اداره العمل في المزرعة وتنظيمه رافعه خلال ذلك شعارات ووصايا تدعوا الى الإخلاص في العمل والتفاني فيه لإقامة المجتمع الحيواني الجديد الذي تختفي فيه كل اشكال الظلم والاستغلال و يسوده الرخاء والعدل وتربط بين افراده  أواصر المحبة والإخاء.

يتمكن الخنزير نابليون من طرد رفيق دربه سنوبول والاستحواذ بالسلطة مستعينا بمجموعه من الكلاب التي دربها منذ كانت جراء صغيره لتكون جهاز امنه الخاص بالإضافة الى الخنزير سكويلر الذي كلف بمهام الإعلامي القادر على تبرير سياسات نابليون وإقناع  الحيوانات بحكمه وما يصدر من شعارات مستغلا  جهلهم وأميتهم ،فباسم الحرية استعبدت هذه الحيوانات مره أخرى، ولكن هذه المرة من نفس بني جنسها الخنازير.

الفكرة العامة للكتاب

تتركز فكره الكتاب الأساسية حول دوره حياه الثورات وفساد الثورة على يد قادتها وكيف ان الانسان يجعل من الثورات وسيله لتحقيق اغراضه ومطامعه وكيف ان الانسان لا يفرق كثيرا عن الحيوانات فهو يستخدم عقله في حيونته  ويتحول الى حيوان.

الأفكار الفرعية

رواية مزرعة الحيوان هي رواية رمزيه تحاول ان تسقط شخصيتها واحداثها على الواقع ،ابطالها الحيوانات لكننا لا نجد هذه الحيوانات تختلف كثيرا عن الانسان، فالحيوانات التي كانت تعيش في مزرعة" جونز"والتى  ضاقت بظلم الانسان لها فكان يجبرها على العمل ويسرق انتاجها ويقتلها ويقتات عليها فقرروا القيام بثوره ضد صاحب المزرعة ومن خلال هذه الحبكة الدرامية يسقط أورويل الاحداث ليصور دوره حياه الثورات وكيف تتشكل وتقع وكيف تصير الحياه بعدها.

وتولت الخنازير زمام الثورة وحشد الحيوانات  وكانت عداوتهم المشتركة للإنسان هي المصلحة التي جمعتهم، لذلك كانوا يؤكدون عليها دائما، ان كل الناس أعداء وكل الحيوانات رفقاء وزملاء واستطاعوا بالفعل ان يثوروا على "جونز" صاحب المزرعة ويطردوه.

ميثاق الثورة

اتفقت الحيوانات على نظام مدني او نظام مزرعى بمثابه ميثاق أو دستور للثورة وكتبوه بخطوط  واضحة وعريضة، 

وهي الوصايا السبع وهى:-

1.  كل من يمشي على اثنين عدو.
2.  كل من يمشي على اربعه صديق.
3.  كل من يرف بجناحين صديق.
4.  لا يجوز لحيوان ان يرتدي ثيابا.
5.  لا يجوز لحيوان ان ينام في الفراش.
6.  لا يجوز لحيوان ان يقتل حيوانا اخر.
7.  لا يجوز الحيوان ان يشرب الخمر.

هذه الوصايا كانت كفيله بان تجمع الحيوانات كلهم تحت مصلحتها المشتركة لأنها تدعو للمساواة التامة والبعد عن كل ما يذكرهم بعدوهم المشترك الانسان وعدم تقليده في اي شيء.

الطاغية الجديد

كانت القيادة لهذه المزرعة بعد قيام الثورة وطرد صاحبها منها على يد الخنازير، وبالتحديد على يد  ثلاثة منهم سنوبول ونابليون ، وسكويلر، ثم يحدث  خلاف بين سنوبول ونابليون حول واحد من المشاريع التي كان يريد سنوبول اقامته ونابليون يرفض المشروع .

وكان نابليون يعلم لو انه تم التصويت سيختارون المشروع فسبق الاحداث واطلق إثنان من الكلاب على سنوبول فهرب من المزرعة وكانت الكلاب التي اطلقها نابليون على سنوبول  هم عبارة عن  جروين صغيرين اخدهما من ابويهما وقال انه سيربيهما بنفسه  ليضمن لهما تعليما جيدا لكنه في الحقيقة كانوا بمثابه حرسه الخاص وقد اختار من الحراس من لم يشهد حدوث الثورة حتى يضمن ولاءهم له.

 الخائن المطرود

سنوبول المطرود اصبح شيطانا لكل الشرور فكل مصيبه تقع كان نابليون يحمل مسئوليتها ويتهمه انه خطط لها واصبح باسمه يصفى كل من يختلف معه بتهمه عمالته لسنوبول ويستخدم بذلك زريعه وغطاء للأخطاء التي تقع بسبب نابليون نفسه.

ومن العجيب ان الفكرة التي اختلف نابليون مع سنوبول لأجلها وكانت سببا في طرده اصبح نابليون هو من يأمر بها وكانه لا يريد للمشروع ان يحسب لسنوبول منافسه على السلطة و انه اتخذها حجه في ذلك الوقت للتخلص منه.

سكويلر ودور الإعلام

ربما تتساءلون كيف استطاع نابليون ان يقنع جميع  الشعب من الحيوانات ان سنوبول خائن وعميل للإنسان ومتامر عليهم لكن هنا يأتي دور سكويلر والذى كان يشبه المتحدث الرسمي الذي يقنع الحيوانات بأفكار نابليون ويبرر سياسته.

و جورج اورويل هنا يصور دور الاعلام و تأثيره الكبير جدا على عقول الناس وكيف يقلب الحق باطلا والباطل حقا بالإضافة الى ان المستوى التعليمي لدي بقيه الحيوانات كان متدنيا في إشارة منه الى ان الجهل يساعد كثيرا بخداع الاعلام للناس.

خرق الوصايا السبع

الوصايا السبع التي كانت بمثابه الدستور للمزرعه بدأ نابليون يغير فيها، فمثلا الوصية الخامسة " بان لا يقتل حيوانا حيوانا اخر" عدلها" لا يجوز لحيوان ان يقتل بغير حق ليبرر ان قتله لبعض الحيوانات هو بحق فكانوا يشعرون انها جديده عليهم ولم تكن كذلك عندما كتبت فى السابق.

لكن الاعلام بقياده سكويلر يؤكد لهم انها كانت هكذا في الدستور الأول ولم يتغير شيء و بسبب جهلهم يخدعون وشيئا فشيئا تشبه المزرعة الوضع الذي كانت عليه تحت حكم البشر وكل الاحلام التي تأسست الثورة عليها تبدلت ويبدا الخنازير بمشابهه البشر حتى يخرج نابليون وهو يمشي على ساقين فقط وبساقه الأخرى يحمل صوتا.

 وكانوا في صدمه فهل تحول الانسان الى خنزير ام ان الخنزير هو من تحول الى انسان وكان مع كل خرق للوصايا تذهب الحيوانات الى المكان الذي كتبت فيه الوصايا ليتأكدوا منها فيجدوا انها ليست كما يتذكرونها فالوصية التي كانت تقول "بأن جميع الحيوانات سواسية" وجدوها" أن جميع الحيوانات سواسية ولكن بعضها أفضل من الأخرى."

هل الرمزية في الرواية تخدم الفكرة

نعم الرمزية في هذه الرواية تخدم الفكرة العامة لها حيث تجعلك تمسك بالنتيجة الأخيرة بنفسك وتسقطها على واقعك وإلا فأقرأها كحكاية حيوانات وأعتقد ان ما دفع بأورويل الى الرمزية في الرواية هي المصلحة الشخصية في إشارة منه أن الإنسان الذى يحقق مصالحة الشخصية والسياسية لا يختلف كثيرا عن الحيوانات.

المعلومات الضمنية في الرواية

• السلطة لها بريقها الخاص الذي كثيرا ما يغير من شخصيه صاحبها.

• قوه تأثير الاعلام على الناس الجاهل منهم وحتى المتعلم.

• الانسان لا يختلف كثيرا على الحيوانات في طريقه تحقيق مطامعه.

غرض الكاتب وجمهور الكتاب

• غرض الكاتب الدفاع عن الطبقات الفقيرة و المستعمرة وكشف الظلم عنها وكشف دوره حياه الثورات.
• جمهور الكتاب الكتاب يصلح لجميع الناس ومن يهتمون بالسياسة اكثر.

نقد الرواية

الرواية جميله جدا ومكتملة العناصر وبها مقومات النجاح من حيث الشخصيات وابعادها ومن حيث البعد التكويني والبعد الاجتماعي والبعد الوجداني والنفسي وطريقه اختيارها وتمثيلها للواقع والادوار التي تؤديها لتخدم فكره المؤلف ومن حيث الزمان والمكان فهى تصلح لجميع الأزمنة والأماكن.

كما ان الاحداث تجري فيها بشكل متسلسل من حيث الفكرة والصراع والحبكة والنهاية ،كما أن لغة الكاتب سهله والترجمة جيده ليس بها أخطاء ،كما ان استخدام الكاتب الرمزية في هذه الرواية جعلها اكثر تشويقا وجاذبيه ،فالرمزية تخدم الفكره أحيانا اكثر ممالو انها كتبت بطريقه مباشره .

الخاتمة

أرجوا أن تكونوا قد استمتعتم معي بمراجعة هذه الرواية للكاتب الإنجليزي الرائع "جورج أورويل" وأتمنى أن تكون هذه المراجعة مفيدة للمشاركين فى المشروع الوطنى للقراءة ، وانتظروني قريبا في مقالة جديدة ومراجعة أخرى .

يمكنكم مطالعة كل المراجعات من هنا